Mercoledì 17 ottobre 2012, ore 11.00, Area ex Salid (Salerno)
Brindisi inaugurale e visita del complesso
alla presenza del
Sindaco della città di Salerno, Vincenzo De Luca
l’attrice Maria Paiato, il regista Pierpaolo Sepe
l’assessore alla Cultura del Comune di Salerno, Ermanno Guerra
il Presidente della Fondazione Salerno Contemporanea, Antonio Bottiglieri
il Direttore della Fondazione Salerno Contemporanea, Igina Di Napoli

*****

Mercoledì 17 ottobre 2012 ore 21.00, Sala ex Salid (Salerno)
Maria Paiato in Anna Cappelli, uno studio di Annibale Ruccello
Il testo del drammaturgo stabiese inaugurerà, nel centro della città di Salerno, la Sala Ex Salid, e le attività della Fondazione Salerno Contemporanea

E’ programmata per mercoledì 17 ottobre 2012 alle ore 21.00, con il debutto dello spettacolo Anna Cappelli, uno studio di Annibale Ruccello, interpretato da Maria Paiato e la regia di Pierpaolo Sepe, l’inaugurazione delle attività della Fondazione Salerno Contemporanea – Teatro Stabile di Innovazione di Salerno, e della Sala Ex Salid di Salerno, prima antica fabbrica del Sud Italia che – per scelta dell’Amministrazione Comunale - si trasforma in teatro e sede principale della Fondazione.
Un avvenimento importante per la città di Salerno, che sarà così per la prima volta sede di un teatro stabile di innovazione professionale di produzione e ospitalità per le più significative compagnie nazionali ed internazionali.
Salerno, dunque, tra le capitali italiane del nuovo teatro grazie alla Fondazione Salerno Contemporanea - Teatro Stabile d’Innovazione. Una struttura operativa che unisce il Comune di Salerno, l’Università degli Studi di Salerno e l’Associazione Assoli di Napoli nella creazione e nella programmazione di un nuovo polo culturale, attivo sia nella produzione teatrale sia nella gestione di residenze artistiche e creative, intorno ai linguaggi delle arti e dello spettacolo della contemporaneità, del resto coerente con la straordinaria innovazione urbanistica della città.
Un’intensa attività per la stagione teatrale 2012/2013 che andrà a inserirsi nel fecondo contesto urbano della città di Salerno, negli spazi dell’ex opificio Salid, il Teatro di Ateneo dell’Università degli Studi di Salerno, spazio che accoglierà importanti momenti di formazione per i numerosissimi studenti del Campus, e la Sala Assoli di Napoli, nel cuore della capoluogo partenopeo e sede deputata, negli ultimi 30 anni, delle più ardite sperimentazioni teatrali.
Avrà inizio proprio dalla città di Salerno la tourneè dello spettacolo Anna Cappelli, uno studio, che farà tappa nelle più importanti città italiane quali Rimini, Teatro Ermete Novelli, Genova, Teatro Cargo, Ferrara, Teatro Comunale, Milano, Piccolo Teatro, Bologna, Arena del Sole, Parma, Teatro Due, Roma, Teatro Ambra Garbatella, Torino, Teatro Gobetti, Napoli, Sala Assoli.

L’allestimento, presentato da Fondazione Salerno Contemporanea, ripropone in scena  il consolidato sodalizio artistico fra la straordinaria interprete Maria Paiato e il regista Pierpaolo Sepe, già protagonisti dell’applaudita Erodiade di Giovanni Testori
Anna Cappelli è una storia “piccola”, che ha come protagonista una persona comune, osservata mentre la vita porta verso scelte atroci che potrebbero trasformarla in “mostro”, ma che Ruccello riesce a colmare di pietà, la pietà per i deboli, per i traditi, per i pazzi, per i disperati, per gli emarginati.
E’ una donna che vive in una cittadina di provincia, in una stanza in affitto da una fastidiosa signora “per bene”, lavora al Comune, s’innamora di un ragioniere che non la vuole sposare, ma vuole vivere con lei, accetta, è emarginata da tutti, e dopo anni di vita comune, lui decide di vendere l' appartamento, cacciarla di casa e trasferirsi in Sicilia.
A questo punto scatta in Anna qualcosa che la spinge verso la follia. La sua risposta alla solitudine, dopo l’ennesimo abbandono sarà violentissima e, insieme, teneramente straziante.
Il debutto salernitano di Anna Cappellli, uno studio (in scena da mercoledì 17 a domenica 21 ottobre) darà il via al progetto Il Corpo della Lingua, un momento di riflessione sull’opera drammaturgica di Annibale Ruccello (Castellammare di Stabia, 1956-86), con due spettacoli e un convegno dedicato alla sua opera.
Scomparso a trent'anni, Annibale Ruccello è oggi più che mai un autore di culto dalla voce lirica e beffarda, espressiva di una generazione ansiosa di ricreare un teatro nuovo e dentro la realtà, ma anche capace di ridere nella tragedia.
Seguirà, da giovedì 25 a domenica 28 ottobre, il capolavoro ruccelliano Ferdinando, diretto e interpretato da Arturo Cirillo, con Sabrina Scuccimarra, Monica Piseddu, Nino Bruno, in coproduzione con il Festival Benevento Città Spettacolo.
Il Teatro di Ateneo dell’Università degli Studi di Salerno, sempre nel mese di ottobre, ospiterà il convegno Il Corpo della Lingua, che vedrà la partecipazione di alcuni tra i maggiori critici teatrali italiani (Gianfranco Capitta, Giulio Baffi), drammaturghi (Manlio Santanelli, Enzo Moscato, Fortunato Calvino, Mimmo Borrelli), registi (Arturo Cirillo, Pierpaolo Sepe).
Saranno anche coinvolti amici e collaboratori storici del drammaturgo stabiese (Igina Di Napoli, Carlo De Nonno, Francesco Silvestri), gli attori che per primi hanno interpretato le sue pièces (Isa Danieli, Marina Confalone, Benedetta Buccellato), registi che successivamente ne hanno dato le loro personalissime interpretazioni (Enzo Moscato, Roberta Torre).
Completeranno la rassegna le proiezioni di alcune riprese cine-televisive di spettacoli (L’ereditiera, regia di Arturo Cirillo, Ferdinando, regia di Giuseppe Bertolucci e Le cinque rose di Jennifer, regia di Pierpaolo Sepe), e alcuni documentari su Annibale Ruccello e la nuova drammaturgia napoletana degli anni Ottanta.

Anna Cappeli, uno studio, di Annibale Ruccello
Salerno, Sala ex Salid – dal 17 al 21 ottobre 2012
Inizio delle rappresentazioni ore 21.00 (feriali), ore 18.00 (domenica)
Info e prenotazioni al numero 800188958 email  botteghino@fondazionesalernocontemporanea.it

sala assoli
Vico Lungo Teatro Nuovo, 110 NAPOLI

  tagione teatrale 2012/13
 

In abbonamento

23-28 ottobre 2012
Teatro Cargo
SCINTILLE
con Laura Curino
testo e regia Laura Sicignano

6-11 novembre 2012
Teatri Uniti
IL CONTE DI KEVENHÜLLER
di Giorgio Caproni
con Andrea Renzi, Federico Odling
regia Andrea Renzi

20-25 novembre 2012
Fondazione Salerno Contemporanea
Teatro stabile d’innovazione
Tinaos / in collaborazione con Istituto Cervantes
LETTERE D’AMORE A STALIN
di Juan Mayorga
con Sabrina Jorio, Silvio Laviano, Peppe Papa
regia Tommaso Tuzzoli

5-9 dicembre 2012
Teatro Stabile del Veneto
L’INFINITO
di Tiziano Scarpa
con Arturo Cirillo, Margherita Mannino, Andrea Tonin
regia Arturo Cirillo

27 dicembre 2012-6 gennaio 2013
Teatri Uniti
in collaborazione con O.T.C. e Institut Ramon Llul
JUCATÙRE
di Pau Mirò
con Renato Carpentieri, Enrico Ianniello,
Tony Laudadio, Marcello Romolo
collaborazione artistica Simone Petrella
traduzione e regia Enrico Ianniello

15-20 gennaio 2013
Compagnia Massimiliano Civica
SOPRATTUTTO L’ANGURIA
di Armando Pirozzi
con Diego Sepe, Luca Zacchini
uno spettacolo di Massimiliano Civica

5-17 febbraio 2013
FUORI DALLA PORTA
Studio su À la porte
di Vincent Delecroix
con Renato Carpentieri, Valeria Luchetti
drammaturgia e regia Renato Carpentieri

19-24 febbraio 2013
Fondazione Teatro Due
NEMA PROBLEMA
(storia di un ritorno)
di Laura Forti
con Giampiero Judica
regia Pietro Bontempo

26 febbraio-3 marzo 2013
Teatro delle donne - Centro di drammaturgia
Officine della Cultura
BALKAN BURGER
è la storia di Razna che visse più volte
con Luisa Cattaneo
musica composta ed eseguita da Enrico Fink
testo e regia Stefano Massini

16-21 ottobre 2012
Fondazione Salerno Contemporanea
Teatro stabile d’innovazione
ANNA CAPPELLI, uno studio
di Annibale Ruccello
con Maria Paiato
regia Pierpaolo Sepe

Info

ORARIO SPETTACOLI
martedì_sabato: ore 20.30
domenica: ore 18.00

ABBONAMENTO 10 spettacoli a turno fisso
martedì_giovedì
intero: 90€ 
ridotto under 25 & universitari under 30: 40€
venerdì_ domenica
intero: 110€
ridotto under 25 & universitari under 30: 50€

BOTTEGHINO
081.19563943

ORARIO BOTTEGHINO
Campagna abbonamenti
lunedì: chiuso
martedì_venerdì: 11.00_13.00 | 17.00_19.00
sabato: 11.00_13.00
Stagione teatrale
lunedì: chiuso
martedì-mercoledì: 17.30_21.00
giovedì_sabato: 11.00_12.30 | 18.00_21.00
domenica: 16.30_18.30

E-MAIL
botteghino@associazioneassoli.it
promozione@associazioneassoli.it

NEWSLETTER
newsletter@associazioneassoli.it

fondazionesalernocontemporanea.it

Progetto sostenuto da
Pubblico pagante
Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Regione Campania

realizzato con in collaborazione con
Istituto Cervantes Napoli
accordi@DISACCORDI

  sala ex salid
Via Lungoirno, SALERNO
                    
stagione teatrale 2012/13

In abbonamento

17-21 ottobre 2012
Fondazione Salerno Contemporanea
Teatro stabile d’innovazione
ANNA CAPPELLI, uno studio
di Annibale Ruccello
con Maria Paiato
regia Pierpaolo Sepe

25-28 ottobre 2012
Fondazione Salerno Contemporanea
Teatro stabile d’innovazione
Festival Benevento Città Spettacolo
FERDINANDO
di Annibale Ruccello
con Sabrina Scuccimarra, Monica Piseddu,
Arturo Cirillo, Nino Bruno
regia Arturo Cirillo

1-4 novembre 2012
Teatro Stabile delle Marche
ABBASTANZA SBRONZO DA DIRE TI AMO?
di Caryl Churchill
PRODOTTO
di Mark Ravenhill
con Carlo Cecchi, Tommaso Ragno, Barbara Ronchi
regie Carlo Cecchi

15-18 novembre 2012
Fondazione Salerno Contemporanea
Teatro stabile d’innovazione
Tinaos | in collaborazione con Istituto Cervantes
LETTERE D’AMORE A STALIN
di Juan Mayorga
con Sabrina Jorio, Silvio Laviano, Peppe Papa
regia Tommaso Tuzzoli

20-23 dicembre 2012
Teatro Cargo
SCINTILLE
con Laura Curino
testo e regia Laura Sicignano

24-27 gennaio 2013
Teatri Uniti | in collaborazione con O.T.C.
e Institut Ramon Llul
JUCATÙRE
di Pau Mirò
con Renato Carpentieri, Enrico Ianniello,
Tony Laudadio, Marcello Romolo
collaborazione artistica Simone Petrella
traduzione e regia Enrico Ianniello

1-3 febbraio 2013, Teatro Augusteo*
Fondazione Salerno Contemporanea
Teatro stabile d’innovazione
L’UOMO DAL FIORE IN BOCCA
di Luigi Pirandello
SIK-SIK, L’ARTEFICE MAGICO
di Eduardo De Filippo
con Benedetto Casillo
regia Pierpaolo Sepe

7-10 febbraio 2013
Teatri Uniti
IL DIFFICILE MESTIERE DI VEDOVA
di Silvana Grasso
diretto e interpretato da Licia Maglietta

28 febbraio-3 marzo 2013
Katzenmacher
REQUIE A L’ANEMA SOJA
Due atti unici di Eduardo De Filippo
(Il cilindro, I morti non fanno paura)
con Antonio Alveario, Rossana Gay, Giovanna Giuliani,
Johnny Lodi, Massimiliano Poli, Alfonso Santagata
regia Alfonso Santagata

11-14 aprile 2013
Ente Teatro Cronaca
LA FINESTRA SUL CORTILE
liberamente ispirato al racconto
di Cornell Woolrich
con Claudio Di Palma, Elena Cepollaro
adattamento e regia Claudio Di Palma

Altrove

23-25 novembre 2012, Teatro del Giullare**
Fondazione Salerno Contemporanea
Teatro stabile d’innovazione
DONGIOVANNA
Corpo senza qualità
scritto, diretto e interpretato da Giovanna Giuliani

Focus

18-28 ottobre 2012
Sala Ex Salid, Teatro di Ateneo
IL CORPO DELLA LINGUA
Il teatro di Annibale Ruccello 
Spettacoli, conversazioni

18-24 febbraio 2013
Sala Ex Salid, Teatro di Ateneo
BALKAN EXPRESS / DESTINAZIONE SARAJEVO
Teatro, cinema, musica, arte, incontri, mise en espace
a vent’anni dalla guerra di Bosnia
a cura di Tommaso Tuzzoli

5, 6,7 aprile 2013
Sala Ex Salid, Teatro di Ateneo, Teatro Augusteo*
in collaborazione con Teatro Pubblico Campano
IL TEATRO DI PIPPO DELBONO
a cura di Compagnia Pippo Delbono

aprile 2013, Teatro Nuovo***
RIGENERAZIONE
Reading e spettacoli delle nuove generazioni

*Teatro Augusteo, Piazza Amendola, 3 Salerno
**Teatro del Giullare, Via Matteo Incagliati, 2 Salerno
    (Ass. Consorzio Città Teatrale)
***Teatro Nuovo, Via Valerio Laspro, 8 Salerno
    (Ass. Consorzio Città Teatrale)

Info

ORARIO SPETTACOLI
giovedì_sabato: ore 21.00
domenica: ore 18.00

PREZZI SPETTACOLI
giovedì-venerdì
intero: 12€ 
ridotto under 25 & universitari under 30: 6€
sabato-domenica
intero: 15€
ridotto under 25 & universitari under 30: 8€

ABBONAMENTO 10 spettacoli a turno fisso
giovedì-venerdì
intero: 100€ 
ridotto under 25 & universitari under 30: 40€
sabato-domenica
intero: 120€
ridotto under 25 & universitari under 30: 50€

BOTTEGHINO
Numero verde
800.188958

ORARIO BOTTEGHINO
Campagna abbonamenti (fino al 10 ottobre)
lunedì: chiuso
martedì_venerdì: 11.00_13.00 | 17.00_19.00
sabato: 11.00_13.00

E-MAIL
botteghino@fondazionesalernocontemporanea.it
promozione@fondazionesalernocontemporanea.it

NEWSLETTER
newsletter@fondazionesalernocontemporanea.it

fondazionesalernocontemporanea.it

Progetto sostenuto da
Pubblico pagante
Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Regione Campania

realizzato in collaborazione con
Fondazione Campania dei Festival
Istituto Cervantes Napoli
Festival Benevento Città Spettacolo
Teatro Pubblico Campano

teatro di ateneo
      università degli studi di salerno

stagione teatrale 2012/13
 

Conversazioni

ottobre 2012
IL CORPO DELLA LINGUA
Il teatro di Annibale Ruccello

novembre 2012
PETER GREENAWAY
Lectio magistralis
in collaborazione con
Fondazione Campania dei Festival

novembre 2012
LA NUOVA SCENA SPAGNOLA
in collaborazione con Istituto Cervantes
Con Juan Mayorga, Pau Mirò

novembre 2012
Con COMPAGNIA PUNTA CORSARA

dicembre 2012
DONNAUTTRICI
Con Laura Curino, Giovanna Giuliani,
Silvana Grasso, Licia Maglietta

febbraio 2013
RICORDARE SARAJEVO
Contributi letterari, giornalistici e drammaturgici

aprile 2013
Con PIPPO DELBONO

aprile 2013
Con ENZO MOSCATO

aprile 2013
Con SUZANNE LINKE

Laboratori e mise en espace

novembre 2012
ALFABETO APOCALITTICO
a cura di Pierpaolo Sepe

novembre-dicembre 2012
LA MAGA MAB VA IN SPOSA
a cura di Giovanna Giuliani

febbraio-marzo 2013
DRAMMATURGIE DAI BALCANI
a cura di Tommaso Tuzzoli

Spettacoli

novembre 2012
ALFABETO APOCALITTICO
di Edoardo Sanguineti
progetto di Pina De Luca, Maria Passaro
installazione di Marco Rotelli
intervento musicale Mauro Rea
mise en espace a cura di Pierpaolo Sepe

ottobre 2012
Quartetto papanimico
AGRESTE PAPANIMICA
di e con Peppe Papa, Raffaele Natale,
Dario Guidobaldi, Alberto Falco

novembre 2012
Punta Corsara
IL CONVEGNO
con Mirko Calemme, Giuseppina Cervizzi, Christian Giroso, Vincenzo Nemolato, Valeria Pollice, Tonino Stornaiuolo,
Gianni Rodrigo Vastarella
collaborazione artistica Antonio Calone, Marina Dammacco
regia Emanuele Valenti

aprile 2013
Compagnia Teatrale Enzo Moscato
COMPLEANNO
testo e regia Enzo Moscato

Progetti

Costituzione del
CENTRO DI DOCUMENTAZIONE
DEL TEATRO CONTEMPORANEO

Elaborazione della strategia di
COMUNICAZIONE E MARKETING
DELLA STAGIONE TEATRALE
in collaborazione con CreActivitas
Laboratorio di Economia creativa

Info

NUMERO VERDE
800.188958

NEWSLETTER
newsletter@fondazionesalernocontemporanea.it
promozione@fondazionesalernocontemporanea.it

fondazionesalernocontemporanea.it

Progetto sostenuto da
Pubblico pagante
Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Regione Campania

realizzato in collaborazione con
Fondazione Campania Del Festival
Istituto Cervantes Napoli